Hallo Lars,
ich gehe auch regelmäßig einmal die Woche schwimmen, und zwar mit Pumpe. Die Nadel habe ich im Bauch liegen, am Oberschenkel könnte ich mir die jetzt beim Schwimmen nicht vorstellen, hätte zuviel Bedenken, dass der Schlauch beim Schwimmen spannt und stört. Könnte mir die Nadel da eher seitlich an der Hüfte vorstellen. Ich gehe nur im Süßwasser mit Pumpe schwimmen, im Salzwasser oder Thermalwasser lege ich die Pumpe ab.
Die offizielle Meinung von Roche zur Wasserdichtigkeit: Die Pumpe hat IPX8 bei Aulieferung.
Solange keine Risse im Gehäuse sind, gemeint sind hier auch Mikrorisse, bleibt das Gehäuse auch Wasserdicht. Schwachstellen sind der Batteriefachdeckel und der Adapter. Wenn die regelmäßig (mind. 1x im Quartal) gewechselt werden, sollte es da auch kein Problem geben.
Wenn dir deine Pumpe schon oft auf den Boden gekracht ist, oder sonstwo aufgeschlagen ist, würde ich sie auch eher in so einen AquaPack stecken oder ablegen.
Viele Grüße
Ariola